青城山日语导游词（通用3篇）

　　Q光客の皆：

　　こんにちは、都江堰に旅行に来ることをZ迎します。私はあなた_のガイドです。

　　城山は都江堰市の南西に位置し、|は成都市市街地から68キロxれている。青城山は世界文化zbで、中国四大道教名山の一つです。

　　青城山境には省道大三道路があります。青城山道路に入ると町治地とのBjがあります。道路のt延Lは29キロで、その中のコンクリ`ト路面は19キロです。村道6本があります。t延Lは8.7キロで、一般的に幅は5-6メ`トルです。1999年、村村通の目摔gFしました。青城山がO立された後、境は徐々に本当の意味での企Iを立し、企Iは旅行商品を生bすることを主とする。1999年末までに、|造、茶~加工、陶u造及び食品及び竹木加工などの企Iが24社あります。主なu品はお母さんの赤いシリ`ズの酒、古いベ`コン、青い城のキムチ、青い城山の老iシリ`ズ、紫砂のu品などで、年の生b高は7002万元で、I毪6750万元です。

　　青城山は国家の景俚丐恰s史がLくて、有名です。1986年後、また前後してY金十数|元を{_して毪贰⒃鲁呛⒃鲁呛樗耐Qまでの架空の索道を建Oしました。青城後山LのQ光スポットを_拓しました。王小波、李蜂起列^を建てました。泰安古を回しました。水晶溶洞、神仙洞、白群洞、翠映湖、五稀⒓t岩などのQ光スポットを_kしました。また一村から白寺までの架空のロ`プウェイは、Sセンタ`、味江漂流サ`フィン、旅行汽などのアトラクションを建Oし、eP、リゾ`ト、ホテル、会hセンタ`などのQ光サ`ビス施Oを建Oしました。同rにQ光地区の管理を化し、~えず改善しています。青城山Q光地はL年にわたって省の秀Q光景俚丐诉xばれました。

　　青城山は都江堰市の南西に位置しています。で20分ぐらいかかります。途中のrgを利用して、青城山の概rをB介したいです。

　　青城山は成都市市街地から63キロxれています。Q光スポットの青山に欷蓼欷啤⒘证っ盲皮い啤⒁荒曛芯布扭訾筏い扦埂￥长欷蓼谴ㄎ鳏斡忻视Q光と避暑の名所です。また、ここは中国の道教のk祥地の一つで、|h以来二千年以上にわたって、道教の存在とk展の重要な基地であり、影がく全国に及んでいます。だから、青城山も有名な道教の名山です。ここで言うと、青城山の基本的な特はもうこえているかもしれません。それは都市に一番近い自然景色と静かさと道教文化のs史がLい景俚丐扦埂￥饯欷恕⒘膜巫证蚣婴à蓼埂￥饯韦郡帷1982年に国赵氦说谝魂の全国重点L景名俚丐趣筏乒激丹欷蓼筏俊1999年に青城山と都江堰Q光地がB名で世界自然文化zbを申し、ユネスコからT家にJめられました。もちろん、「目でて事gとする」ということは、後でみんながその訾死搐啤⑺饯窝预盲皮い毪长趣椁扦悉胜い长趣蛑盲皮い蓼埂

　　青城山という名前は二つの言い方があります。一つの言い方は青城山には36峰のh状の配列があり、峰は急峻で、林の木の葱\はvの城郭のように形で名声を得て、青城山と呼ばれています。第二の言い方は青城山の原名清城山で、青の字は三点の水の偏旁があります。古代の神が「清都、紫微、天帝が住んでいる」と言っていたので、ここは神が住んでいるところです。だから「清城山」と名づけました。その後、道教の始者である|hの陵天は天道を立し、清城山を基地とし、道教は「虚を韦皮谱猿证工搿埂刚妞朔丹搿工趣い塘xを主し、清城仙都の意味と合致し、山名は浠筏蓼护螭扦筏俊

　　唐の初めの教のk展はとても速くて、清城山の上で道のgのIりの争いがk生して、VAは皇帝のそこに打って、唐の玄宗のチャネル、自らt颏辘啤耙て道の家を返して、寺は山の外にいます”を判定します。道家が伽沥蓼筏俊￥筏吩t锨宄巧饯吻遄证颉⑺韦饯肖韦胜で啶い俊５兰窑匣实郅冉瓮Δ蚪瑜辘瓶Iりを回Г贰⑶宄巧饯蚯喑巧饯雀某皮筏俊

　　青城山は中国の道教のk祥地の一つで、道教の名山に属しています。四川省都江堰市の西南に位置し、昔は「天}山」と呼ばれ、「丈人山」とも呼ばれています。|は成都市から68キロxれています。都江堰水利工事の南西10キロのところにあります。主峰の高い空は海i1600メ`トルです。四川名山の中でTの、峨眉の秀、夔Tの雄と名声を等しくして、“青城天下幽”の名誉があります。青城山は中国の有名なs史名山と国の重点景俚丐扦辍20__年には都江堰とともに世界文化zbとして登hされました。20__年汶川地震では青城山が大きな影を受けました。青城山はs史上の名称が多く、「汶山」、「天谷山」、背山、丈人山、赤城山、清城都、天国山などと呼ばれています。青城山は「天下第五名山」と呼ばれています。

　　青城山、世界文化zb、世界自然zb、中国四大道教名山の一つ、全国重点文化保oC、国家重点景俚亍⒐AAAAAQ光スポット。青城山は都江堰市の南西に位置し、|は成都市市街地から68キロxれている。主峰の高い空は海i1260メ`トルです。青城山の群峰は起伏をめぐって、林木は青々と茂っていて、青城天下幽という美しい清蛴肖筏皮い蓼埂Ｇ喑巧饯s史が悠久で、中国の道教k祥の地の一つで、全国の道教十大洞天の第五洞天です。

　　青城山の分前、Y山。前山は青城山景俚丐沃魈宀糠证恰⒓s15平方キロメ`トル、景色が美しく、文物古Eが多く、主なQ光スポットは福m、天然}、天洞、朝洞、祖殿、上清mなどがあります。Y山のt面eは100平方キロメ`トルで、水秀、林幽、山雄は高く登れないで、まっすぐ行って、冬は寒荬くて、夏は訾筏票阮がなくて、蔚は奇Qで、主要なQ光スポットは金壁の天}、}母の穴、山泉のFのY、白の群洞、天颏纹嬗Qなどがあります。

　　昔から人々は「幽」という字で青城山の特色を概括してきた。青城山は空翠四合で、峰々、l谷、mQはすべて茂っている青々とした林の中にLれています。道Q亭wは自然を取材し、らず山林岩泉と一体となり、デビュ`家が素朴で自然を尊ぶスタイルを体Fしています。青城山の特色とも言えるのは日の出、海、}灯の三大自然の奇Qです。その中でも、}灯は特に珍しいです。上清mは}灯をapするのに一番いい所です。いつも雨の後で晴れた夏の日、夜のとばりが来た後に、上清mの近くの}灯亭の中で山中の光が点々とえて、きらめいてeれ婴长趣扦啤⑸伽筏rに3、5つ、突然生んで突然消えて、多いrに百数千になります。青城山の神が天に参Rするrに灯すという「神仙都会」と言われています。gH、これは山中のリン酸化燃の自然F象です。青城の幽素はs代の文人墨客に推pされ、唐代の「}」杜甫は青城山に来て「自分は青城の客で、青城の地を唾しない。丈人山を郅工毪郡幛恕⒌ぬ荬嫌囊猡私ぁ工趣い丫浃搿

　　1940年前後、F代の中国画の大家、大千は一家をい菠魄喑巧饯紊悉乔mに寓居しています。彼は幽玄探伽蚯螭幔颏堡撇噬蛎鳏椁摔罚髌筏锨Х诉_し，印aをる一方で，「青城客」と号している。六十年代、大千は海を隔てたブラジルのサンパウロで大きな}「青城山全怼工蛎瑜い啤⒆苑证燃易澶韦郡幛擞兢い扦い蓼筏俊年は「山をても故_は青い」、「今は描けない」と自己郅氦沥可膜蛩亭盲俊Ｖ泄扦悉长翁以脆_はとても美しいです。

　　Q光客の皆：

　　こんにちは、四川に旅行に来ることをZ迎します。ガイドの__Xです。

　　青城山は山紫水明で、L景が美しく、文化もxき、s史もLいので、ある人はイメ`ジ的に、青城山は美人であり、才女でもあると言います。美人の特は「幽」という字で、才女の魂は一字ずつ「道」という字です。とりあえず幽をします。

　　昔から「青城天下幽」という美称があります。清らかで俗xれした仙女のように、この「幽」という字をい皮撙蓼埂￥膜蓼辍干健工恕袱沥绀ぁ工Lれています。‘

　　数年来、青城山の平均菸陇悉氦盲15℃で、とても心地良いです。年g平均降雨量は1300ミリで、とても湿です。植物の生Lにもいいです。青城山LQ光スポットの林木t面eは2350ヘクタ`ルに_しています。植物が多いと言えます。木本植物だけで110余科、730Nもあります。N富で多彩な原始林と壮Qで美しい大面eの人工林、その中の古木の名木はy杏があって、それは世界でめったにない最も古い木のNの一つです。通称白果洹⒆瞍庥忻亲瞍獠凰甲hなのは青城山天洞y杏です。「天府渫酢工悉郡丹螭伟坠沃瘠巫婴芗筏拼工煜陇盲皮い蓼埂Oめて壮Qで、青城山の山の宝です。中国の道教のQ生とk展の^しです。その他に、青城山にはg山の楠木、唐シャツ、棕啊㈢钔─胜嗓握浃筏つ兢辘蓼埂Ｇ喑巧饯位苜Y源もとてもN富で、青城幽mは国内外に名を知られています。青城山の森林植生は、高い生B、科学研究、Q光虺证盲皮い蓼埂Ｗ匀护祟に残したF重なものです。植生はNかで、林に情があって、空荬庾匀护刃迈rで元荬辘蓼埂

　　また、青城山は野生游铯翁旃扦猡辘蓼埂￥长长我吧游铯197n50N以上あります。Bはs200N、~は20N余り、野生のI生、爬虫は20N以上で、国家保o游铯耸簸筏皮い蓼埂％靴螗馈螗伐偿Α⑶喑扦斡聒f、赤い口の思い合うB、ホトトギス、サンショウウオなどです。

　　最初に「幽」という字で青城山を形容したのは唐の}杜甫で、彼は「丈人山」というの中でい皮い蓼埂Ｕ扇松饯郅工毪郡幛恕⒌ぬ荬习陇妞筏ひ馕钉私ぁａ崧接韦锨喑扦蛸m@して「山をて水荬那濉工妊预盲啤⒔摔抑は更に直接に言います。「青城は雄でも奇でもあり、外でもあります。その奥深い曲は深くて、w、三峡、峨眉山のようです。だから天下で静かに青城の特を明示します。」これがよく言われる「青城天下幽」の由来です。

　　青城山と道教のvS、それは本当にs史がLくて、道教の全体のk展のs史をることができます。|h帝h安二年(西143年)、青城山の支}QQ山で道を修めた陵で、青城山赤城崖に来て道教をOしました。彼は「会三界万神は青城黄帝蜗陇恰⒍闹韦蛄皮蓼埂工妊预铯欷皮い蓼埂￥膜蓼甑rの四川とh中の一部の地域を二十四教区に分けて、それぞれ管理しています。

　　青城山のs史は非常にLく、青城山の|麓にkされた芒城古Eは、大量の文物^明が出土しました。早く新石器r代に、ここに城郭が作られました。これを中心にして、やっと繁绚贰⑻煜陇蝮@かす古蜀文明がk展しました。秦のr代になると、青城山はすでに皇帝の确猡喂窑摔胜盲粕酱à温}地を祭っていました。当r、全国でも18の山川しかこのような国家の祭祀の待遇を享受していませんでした。青城山という名前は二つの言い方があります。一つの言い方は青城山には36基の峰のh状があり、峰は切り立っていて、林の木の葱笼、4はvの城郭のように形で名声を得ています。だから青城山といいます。第二の言い方は青城山の原名清城山で、青の字は三点の水の偏旁があります。古代の神が「清都、紫微、天帝が住んでいる」と言っていたので、ここは神が住んでいるところです。だから「清城山」と名づけました。その後、道教の始者である|hの道陵天は清城山を基地として天道を立し、道教は「虚を点胜筏谱猿证工搿埂刚妞朔丹搿工趣い塘xを主し、清城仙都の意味と一致して山名は浃铯盲皮い胜ぁＬ拼教のk展はとても速くて、清城の山の上で道のgのIりの争いがk生して、VAは皇帝のそこまで打って、そのrの皇帝の唐の玄宗はたいへん道教を信じて、唐の李氏の天下はすべてたいへん道教を重して、くところによると道教の祖先の李名耳を教えたためで、李唐と同じ家を出ます。青城山道の争いという公案にし、玄宗は自らt蛳陇筏啤赣Q道家、寺は山の外」と判定した。道家が伽沥蓼筏俊￥筏吩t锨宄巧饯吻遄证颉⑺韦饯肖韦胜で啶い俊５兰窑匣实郅冉瓮Δ蚪瑜辘瓶Iりを回Г贰⑶宄巧饯蚯喑巧饯雀某皮筏俊

　　この物Zは徽hではなく、山上に保存されている唐碑のt木呷澶摔辍⑹证嗽^明されています。青城山と道教のvSはs史がLいと言えます。青城山から道教のk展のs史をることができます。1800年以上前に、中国本土の宗教道教の始者の陵がここに来て、|方の神秘的な宗教DD中A民族の唤y的な本土宗教「道教」のs史の新しいペ`ジを切り_いたので、青城山も中国道教のk祥地となりました。私_は知っています。中A民族はLいs史とxかしい文化を持っています。道教は中A民族の唤y文化の重要な成部分です。20__年近くのs史のk展の中で、Nかな道教文化を蓄eしてきました。方面はすべて深いとLいgの影を生みました。道教が沈eしてきた大量のUmQ建B、刻石刻などは中国の唤y文化のF重なzbです。

　　青城山は道教のs史が最もLく、道教のs史が最もk展した道教の名山です。(教からk展まで)道教のs史の中で最初の天道正一派から後の全真教までの二つの道教の中で最大の道教派の役割QをUYしました。道教建Bもs史段A性と代表性があります。ここには全国で最も集中している道教建B群があります。天洞というのはわが国が今まで保存してきた最も完全で、最も古い全国重点の道教mQです。前の中国道教f会の会Lである付姨齑は天洞に住んでいました。道教のLいs史は青城山のxかしい道教文化を作り上げました。易U、青城莨Α⑶喑俏湫g、洞U音S、医B生、食事などを含みます。保存してから、再建されたmQRなどの文化の氽E以外に、青城山は大量の古Eが保存されています。これらのg物はすべて道教が世界に残したF重なzbで、これらのzbは道教文化のs史情螭榷啶沃iを含みます。全体の青城山は活きた道教博物^と呼ばれています。国连の有名な遗产の门家の莫罗博士はかつて青城山の自然と文化の饲丹欷蓼筏俊！盖喑巧蕉冀撙先摔茸匀护{和してy一された著な例であり、人と自然が{和しているという想はここで最も完璧な表Fを得た」と彼は感慨した。青城山はまさにその“幽甲天下”の自然のL景と悠久でNかな道教の文化で、o数の国内外の有名人がここにQ光に来て、L在短寓で、有名なのは唐明皇、杜甫、Zu、杜光庭、KY、范成大、T玉、于右任、大千などがあります。今日の道教の养生、自然を尊ぶ思想は生活リズムを更に紧张させる现代の都市の人の群れ、自由を憧れ、自然に回する人たちがますます尊崇され、青城山に行って古代を访れ、东洋の神秘的な道教文化の精lを探る各界の人もますます多くなりました。

　　1800年余りのg、青城山のmQはたくさんのL雨をUYしましたが、依然として完璧に保存されています。その中で一番大きいのは天洞です。つまり、道陵天坏浪诘丐喂懦５烙Qです。また、上清m、建福m、祖殿、颐m、玉清mなどの多くのmQがあります。

　　[L生m]青城山新山Tの右趣怂膜男钎邾匹毪辘蓼埂ｚQ翔山Pは普通のホテルではなく、蜀、晋のr、道教の有名なリ`ダ`范L生がL居して修真の故_です。L生m、范L生は天文g数に精通しています。国の王になりたかったのです。宰相と尊称して范tと称し、都江堰に范t^を建て、青城山のL生mは彼の修行の訾扦辍s史は彼が道を修めてL寿で、130r余り生きました。後、主の㈧祥L寿Qに浃à蓼筏俊＞擅媳搪溆Qです。m内には紫薇の木があり、hくからていると、唐明皇が钯F妃の手で植えたと护à椁欷皮い蓼埂＞揲兢辍⒏撙丹鲜岍`トル、周欷霞s三十尺で、数人が集まってようやく植えられたと护à椁欷皮い蓼埂ｊ[の『L生Q月』には、「碧天万里月の真ん中、清夜に永生mを取り除く」と欷皮い蓼埂９旁の中で言われているように、「万木夏觥工趣いΔ韦稀饯苇h境がとても雅で清廉で、青城山の避暑俚丐扦猡辘蓼埂＝辘狭帜兢し、昔のシラサギがまた群れをなしてw来しています。だから「Q翔山P」という名前です。今日のQ翔山Pは道教のB生菜食を作って、「L寿の宴」と名づけました。国内外でたびたび大pを受pしています。

　　「山T?建福m」は福mを建て、さらに丈人の峰の下で唐の_元十八年(西730年)に建てられました。本名は丈人洞で、宋のrに朝廷から「会c建福m」と名づけられました。丈人峰は猡趣いγ挨辘蓼埂猡匣实郅rの陶官と护à椁欷皮い蓼埂＜い筏ぱ驻蛱い啶长趣扦蓼埂の上から降りて、Lをコントロ`ルできます。これは武侠小hの中で言われている「X功」です。猡匣实郅恕庚Fw行」のgを教わりました。人の尊称はご老人のようです。二つ目は一つの官で、五岳の丈人のrに三山五岳をy括する最高yです。宋のr又は蜀州の青城山の丈人を加えて9日の丈人をて、福を蓄えて本当に君をQめます。道教の十大穴には主治神がいます。猡锨喑巧饯沃髦紊瘠扦埂Ｇ喑巧饯蔚匚护悉嗓欷挨椁い扦工?今建福mは清光w十四年(西1888年)に再建され、近年また大￥市蘩恧刃が行われました。

　　青城山Tは雄大で壮Qではありませんが、道教の精巧さ、仙荬蛱瀣Fしています。道教の典型的な饯裼盲筏皮い蓼埂￥窑丹筏隙A以上の重咏êBを表しています。道教の中に道教の神がいます。仙人好楼居という言い方がありますので、道教建Bは普通は二A以上の重咏êBです。作った虫やBは道教が自然を好むという考えを表しています。青城山Tの上には、我が国の故燮激巍盖喑巧接淖右洹工辘蓼埂Ｗ右趣膝邾去去工扦埂Ｎ簸问裢跬鄱庞瞍浃铯盲郡护à椁欷皮い蓼埂１摔厢岽蔚弁酩巳嗣瘠虼笄肖摔工毪瑜Δ摔茸⒁猡筏啤ⅧBになって、「民Fよ、民Fよ」と叫びAけました。口が赤くなります。

　　「雨亭?天然w」[山道には多くの颏渫い澍B居が点在しており、林に似合う、山の荬い摔瑜盲迫い萎なるL景画が形成されている。山亭は枯れ木を多く柱にして、木の皮をにかぶせ、根を腰欷堡摔筏啤⒖荬熘Δ喂盘伽蜃帮にして、道教の静かさに合って、自然に回して、青幽の山景と然一体となります。亭型も景によって`っています。道の曲がり角によって形成された三角亭DD怡Sのzがあります。山の崖に寄りかかる途中の方亭があります。冷然亭があります。上に立つ八角亭があります。また、山道を横切って柱をpらしているP亭は、山の荬いって弧を描くs翠颏辍胙窑摔瑜盲谱鳏椁欷康踅怕エDDi虚廓があり、これらの山亭はすべて景にじて形を整えています。それにこれらのあずまやには、m切なジャカランダリンクがあり、更に的である。皆さんは旅程でずっとます。この雨亭のは右任先生がい郡猡韦扦埂！干降坤悉猡趣猡扔辘胜⒖沾浃Δ欷皮い蓼埂！固烊婚wは青城山の道Lたちが枯木を柱としてベルトを残しています。木の皮を屋根にして、木の根を腰欷堡摔筏啤⒖荬熘Δ裙盘伽蜃帮にして、刻工のように刻する必要がなくて、自然を取っています。みんなは注意して、このあずまやは上下合わせて3Aで、gはこの中はとても深い意味があって、道教はとても重します。この数字は、例えば、私たちがたい「三清」、「三日」、「三元」、「三皇」などは、なぜこのようなものなのでしょうか?gは道教の宇宙Q「道生一、一生二、三生万物」と密接なvSがあります。“道”の地位は最高で、だから“一”で、その中は“”があって、だから“二”で、の二荬匣イい私猡焙悉盲仆蛭铯蛏螭恰坤椤叭堡扦埂５澜踏贤蛭铯紊嗓颉溉工缺憩Fしています。だから「天、地、人」は「三才」、「日、月、星」は「三光」など多くのhがあります。だから、このあずまやは材料からデザインまで、多方面の道教の精神を含んでいます。今後は三角、倚巍⑺慕切巍私扦胜嗓丹蓼钉蓼市韦韦氦蓼浃られます。三角は「天、地、人」の三才を象しています。丸いのは天が丸いことを象しています。四角形の象は地が方角であり、八角のシンボルは八卦です。これらの建物の中には道教の理がFれています。先ほどB介したように、青城山は道教の}地で、道教の文化です。すでに青城の魂となり、青城山の一草一木の中に浸透し、道教は清o椁蛑し、自然に回する。だから、これらのあずまやも完璧な人と自然と{和している建B芸gの代表となっている。

　　[椿仙行道]青城山の折れ曲がった石段とBの喜びに伴って、I趣胃撙剖螭誓尽长欷椁文兢味啶仙激文兢恰㈤尽啬兢攘盲啤长欷椁瘟帜兢锨喑扦巍鞍律瞍い扦埂堡加しただけではなくて、青城山にも活荬虺证盲皮蓼筏俊９耪Zで「昔の人が木を植えて、後の人が訾唷工妊预盲皮い蓼工⒈摔稀讣易澶蜃鳏辘蓼埂Ｍ猡稳摔祟mってK木道を出ると、これらの木の栽培者に感xしなければなりません。昔の常道Q司会の彭椿仙道Lです。

　　[上清官・老君w]上清官は高台山のに位置し、青城山のF存する38w所のmQの中で最高の位置にある道Qで、海iは1180メ`トルである。mTにはT楼があり、清mに行く三つの大きな字は蒋介石の手扦辍I趣芜B文は国民党の元老であり、窑斡谟胰韦附癜俨荬显蚴埭薄⑽簸槊饯下}人を待ちます」とい皮い蓼埂￥猡沥恧蟆赴撞荨工系rの国民党将校を表し、}人は蒋介石を指すという意味もあります。このジャカランダは古くから蒋介石さんのために青城山に来てい郡猡韦恰⒌rは右任さんと一部の国民党の指д撙喑巧饯摔い蓼筏俊

　　殿の右趣文の前に2つの井酩Kんでいます。x八卦井といいます。つの井-摇饯卧搐瞎餐à筏皮い蓼工⒁护膜幛辘蓼工取⒁护膜锨长粕瞍い扦埂＞酩韦饯肖摔现泄未蠹摇大の手给x井」の三文字が刻まれています。殿の右趣违郓`ルに楠の板の壁があります。

　　周知のように、都江堰水利プロジェクトは李旮缸婴o元前256年に建Oしたもので、四川盆地のFにある岷江中流にあり、今都江堰市城西は成都から60キロぐらいxれています。水防?水\?灌[を一体とする水利工事である。今から2200年余りのs史があります。それは我が国の最も古くて、最もゴ螭仕な陇坤堡扦悉胜啤⑷澜绀韦长欷蓼扦恰⒛甏瞍忾Lくて、唯一残ってそしてダムがない水を引くことを特とする大な水利工事です。都江堰の灌[面eは1000万ム`を超える。2200年余り以来、都江堰は正常にその社会的C能をk]していますが、同r代に建Oされた国渠、渠の社会的C能は早くも墟となりました。都江堰はなぜ数十年、数百年、甚だしきに至っては数千年が一日のように成都の平野を灌[しているのか?この中にはいったい何の奥秘がありますか?

　　gはね。原因は都江堰水利工事の科学性にあります。都江堰水利工事は~嘴分水堤、w砂堰出水道、宝瓶口引水口の3大主体工事で成されています。江水自臃至鳌⒆优派啊⒅朴郡胜嗓}を科学的に解Qし、成都平原を「水人、食荒年、|~を知らない」天府にしました。この国。都江堰が何千年も安定していたのは、この三大水路の第一工事のおかげです。

　　まず、~の口をてみましょう。堤の先端は~の口のような形をしています。そのため、この名前がついています。主なC能は分水で、上流から流れる川を二つに分けて、左は外江といいます。金R河といいます。岷江の主流です。主に洪水を排出するために使われています。右は山麓に沿って内江です。。~の口のO置はOめて巧みで、地形地形の地荬蛏筏啤⒎至鳏摔瑜胨未螭嗜栅蚴证斯郡贰⒑樗慰菟竟のなる水位条件の下で、水量を{する役割を果たしています。春、つまり乾水の季に、岷江の水量は小さく、灌区は春耕に当たり、水を必要とします。このr、岷江の主流は直江に入り、水量はs6割を占めます。外江の4割を占めます。このように灌[を保^できます。夏の洪水シ`ズンには、回り道の恿ρг恧巫饔盲蜗陇恰I者の割合は自拥膜四孳します。二王Rの壁に刻まれた治水「三字U」の中で「四六を分けて、平らで日照りがひどい」というのは、~の口という天然の{の分流割合の作用です。

　　分水というC能以外にも、~の口には砂を排出する重要なC能があります。岷江大カ`ブの下に建てられたので、外江は凸岸にあり、内江は凹岸にあります。洪水の季が来ると、大量の砂石が大蛇道に流れzみ、巨大なuを形成するのは避けられない。このrは砂量が多く、底に沈んだ底の水がh心力で投げ出され、六十パ`セントの主流と一wに外江に突きMみ、砂を含む小さな表铀h心力でへこんでいる。20分の内江

　　~の口は言いKわって、今私_は引きAきw砂堰のC能をてみます。w砂堰は~の口の下の1070メ`トルのところにあります。Lさ200メ`トル、高さ2.15メ`トルで、平凡にえる工事です。gはそのC能はとても大きいです。成都の平原が水暮Δ嗽猡铯胜い瑜Δ舜_保するIです。量の上限rに、余った水をここから外江にKべて、もし大￥屎樗k生した龊稀w砂堰は自拥膜说谭坤虮坤欷蓼埂４罅郡谓蜥航沃髁鳏筏蓼埂￥猡σ护膜巫饔盲仙挨蚺懦訾工毪长趣扦埂Ｏ趣郅婶~の口のところでは80%の砂石が外江にKんでいます。残りの20%は内江に着きました。これらの砂石は内江に入ると全部ではないと言いました。成都平野に流れzむ。w砂堰はここで砂を排出する重要な役割を果たしているからです。これは20%の中の15%の砂石を外江に排出します。これで5%の砂石しか宝瓶から成都平原に入れません。普通は洪水が大きいほど、w砂堰の排砂C能がくなり、最高で98%まで_することができます。このようにして内江の流れの一丹虮Ｔ^した。w砂堰は_かにgではないです。

　　宝瓶口は、玉C山が岷江のLい尾根に伸びて_いた穴の一つで、人工的に内江の水をコントロ`ルする喉を_けたのです。瓶の口のような形をしているのでこの名がついた。宝瓶の口は内江の水が成都平原に入る通路で、固定的なM水量があって、どれだけの水が内江に流れzむのにvわらず、宝瓶の口の受け入れる量を上回ったら、それはすべて一に拒むことができます。したがって、成都平原は灌[のために十分な水があることを保^します。同rに洪水の被害にもならないです。宝の瓶の口を言って、どうしてもその_の^程を言わなければならなくて、玉C山石は硬いです。当rの生b道具はWれていました。民工たちはの道具で掘ったのです。工事のMみ具合はとてもWくて、掘り通せば30年になります。岷江の水が灌[されると，崤と冷sの原理のもとで，硬い玉C山はもはや硬くなくなった。最後に、李辘8年のrgを使って玉C山を通りました。宝瓶口の趣摔辘蓼埂ｋxれた山がえます。玉C山の山体とxれていることからこの名前が付けられました。

　　都江堰の三大主体工事はこのように作Iしています。その中は容易にkして、~の口、w砂堰、宝の瓶の口のC能は互いにa完し合うのです。このような相互作用があってこそ、都江堰は素晴らしいです。唯一o二です。「情荬摔瑜盲朴欣Г工趣いΔ韦纤蛑韦幛胝苎Г握骟lであり、今では一般的にられがちなダムをせき止めることと、横にkに横にkに横にkに走ることは、全く`った治水哲学を表しています。一つは自然を征服することであり、一つは自然にすることである。都江堰はその不思hな水利哲学で国内外のT家から高くu丹欷皮い蓼埂ｉvB部Tのyによると、中国のダムの平均寿命は50年しかなく、条件の良い米国のダムの平均寿命も300年を超えない。余秋雨さんは著沃肖恰钢泄s史で最もエキサイティングな工事は万里のL城ではなく、都江堰だと思います。